
Yaklaşırken kapılarının zahmetsizce açıldığı bir binaya girdiğinizi hayal edin. İşte bu, bir binanın büyüsü.otomatik kapı motoruÖzellikle kentleşme arttıkça bu cihazlar vazgeçilmez hale geldi. Nitekim, otomatik kapı kontrol sistemleri pazarının 2023'te 15,2 milyar dolardan 2032'ye kadar 27,5 milyar dolara çıkması bekleniyor.
Önemli Noktalar
- Otomatik kapı motorları, eller serbest giriş imkanı sağlayarak hayatı kolaylaştırır.
- Engelli kişilerin kolayca girip çıkmalarına yardımcı olurlar.
- Enerji tasarruflu kapı motorları kullanmak, enerji faturalarını ve çevre kirliliğini azaltır.
Otomatik Kapı Motorlarının Başlıca Faydaları
Kolaylık ve Zaman Tasarrufu
Otomatik kapı motorları, zaman ve emekten tasarruf sağlayarak hayatı kolaylaştırır. Elinizde poşetlerle kalabalık bir alışveriş merkezine girdiğinizi hayal edin. Ağır bir kapıyı iterek açmak için uğraşmak yerine, motorlu sistem varlığınızı algılar ve kapıyı sizin için açar. Bu kusursuz işlem sadece bir lüks değil; günümüzün hızlı tempolu dünyasında bir gerekliliktir. İşletmeler, hastaneler ve havaalanları, yaya trafiğinin sorunsuz akmasını sağlamak, darboğazları azaltmak ve genel verimliliği artırmak için bu sistemlere güvenmektedir.
Ev sahipleri için otomatik kapı motoru, hayatı tamamen değiştirebilir. İster garaj kapısı ister ön giriş olsun, kapıları uzaktan kumanda veya sensörle açmanın rahatlığı, günlük rutinlere modern bir dokunuş katıyor. Her şey hayatı daha basit ve verimli hale getirmekle ilgili.
Herkes İçin Geliştirilmiş Erişilebilirlik
Erişilebilirlik, modern tasarımın temel taşlarından biridir ve otomatik kapı motorları bunu başarmada çok önemli bir rol oynar. Bu sistemler, engelli bireyler de dahil olmak üzere herkesin binalara engelsiz bir şekilde girip çıkabilmesini sağlar. Örneğin, otomatik motorla çalışan bir döner kapı operatörü, kapıyı zahmetsizce açarak tekerlekli sandalye kullananların veya yaşlı bireylerin özgürce hareket etmesine olanak tanır.
Otomatik çözümlere yönelik artan talep, bu çözümlerin erişilebilirlik üzerindeki etkisini vurgulamaktadır. 2023 yılında 14,6 milyar dolar değerinde olan otomatik kapı kontrol sistemleri küresel pazarının, 2032 yılına kadar 25,3 milyar dolara ulaşması bekleniyor. Yıllık %6,5'lik bileşik büyüme oranıyla desteklenen bu büyüme, herkes için kapsayıcı alanlar yaratmanın artan önemini yansıtmaktadır.
Geliştirilmiş Güvenlik ve Emniyet
Her ortamda güvenlik en önemli önceliklerdir ve otomatik kapı motorları her ikisine de önemli ölçüde katkıda bulunur. Bu sistemler genellikle hareketi algılayan sensörlerle donatılmıştır ve kapının yanlışlıkla birinin üzerine kapanmasını önler. Bu özellik, yaralanma riskinin en aza indirilmesi gereken hastaneler ve okullar gibi yoğun trafiğin olduğu alanlarda özellikle önemlidir.
Otomatik kapı motorları, güvenliğe ek olarak emniyeti de artırır. Birçok sistem, anahtar kartları veya biyometrik tarayıcılar gibi erişim kontrol teknolojileriyle entegre edilebilir. Bu, yalnızca yetkili kişilerin kısıtlı alanlara girebilmesini sağlayarak işletmeler ve mülk sahipleri için gönül rahatlığı sunar.
Enerji Verimliliği ve Maliyet Tasarrufu
Otomatik kapı motorları sadece kullanışlı değil, aynı zamanda enerji tasarrufludur. Kapıları yalnızca gerektiğinde açıp kapatarak, bu sistemler iç mekan sıcaklıklarının korunmasına yardımcı olur ve ısıtma ve soğutma sistemlerinin yükünü azaltır. Bu da daha düşük enerji faturaları ve daha küçük bir karbon ayak izi anlamına gelir.
Otomatik kapı sistemlerinde kullanılanlar da dahil olmak üzere elektrik motorları, ABD'deki tüm elektrik enerjisi tüketiminin %50'sinden fazlasını oluşturmaktadır. İlk satın alma fiyatları toplam sahip olma maliyetinin yalnızca yaklaşık %1'ini oluştururken, güç tüketimine bağlı olarak işletme maliyetleri 20 yıl içinde %90'ı aşabilir. Enerji verimli motorlar seçmek bu maliyetleri önemli ölçüde azaltabilir ve bu da onları hem konut hem de ticari mülkler için akıllı bir yatırım haline getirir.
Otomatik Kapı Motoru Çeşitleri ve Uygulamaları
Sürgülü Kapı Motorları
Sürgülü kapı motorları, sorunsuz ve verimli erişim gerektiren alanlar için popüler bir tercihtir. Bu motorlar, yatay olarak kayan kapıları çalıştırır ve bu da onları sınırlı alana sahip yerler için ideal hale getirir. Perakende mağazaları, müşteriler için davetkar bir giriş oluşturmak amacıyla genellikle sürgülü kapılar kullanır. Hastaneler de hastaların ve personelin kolay hareketini sağlamak için bunlara güvenir.
UçSürgülü kapı motorları, yerden tasarruf sağlayan tasarımların şart olduğu yoğun trafiğe sahip alanlar için idealdir.
Döner Kapı Motorları
Menteşeli kapılar için tasarlanmış menteşeli kapı motorları, genellikle evlerde, ofislerde ve sağlık tesislerinde kullanılır. Geleneksel kapıları otomatik hale getirmenin ve herkes için erişilebilirliği artırmanın sorunsuz bir yolunu sunarlar. Örneğin, bir menteşeli kapı motoruyla çalışan bir menteşeli kapı operatörü...24V fırçasız DC motorAğır kapıları kolaylıkla açabilir. Sessiz çalışması ve yüksek verimliliği, onu büyük girişler için güvenilir bir seçenek haline getirir.
Döner Kapı Motorları
Döner kapı motorları, ticari alanlara şıklık ve işlevsellik kazandırır. Bu motorlar, merkezi bir eksen etrafında dönen kapıları çalıştırarak kesintisiz giriş ve çıkış sağlar. Oteller ve ofis binaları, iç mekan sıcaklıklarını korurken yaya trafiğini yönetmek için sıklıkla döner kapılar kullanır. Enerji verimli tasarımları, ısıtma ve soğutma maliyetlerini düşürmeye yardımcı olur.
Teleskopik Kapı Motorları
Teleskopik kapı motorları, daha geniş açıklıklara ihtiyaç duyulan yerler için idealdir. Bu motorlar, kapıların üst üste binen bölümler halinde kaymasına olanak tanıyarak daha geniş bir giriş alanı oluşturur. Havaalanları ve konferans merkezleri, büyük grupları zahmetsizce ağırlayabildikleri için teleskopik kapılardan faydalanırlar.
Endüstriyel ve Ticari Kullanım İçin Özel Motorlar
Endüstriyel ve ticari ortamlarda sağlam ve çok yönlü kapı motorlarına ihtiyaç duyulmaktadır. Perakende alanlarında otomatik kapılar, kalabalık yönetimini iyileştirir ve müşteri deneyimini geliştirir. Ofisler güvenlik ve erişilebilirliğe öncelik verirken, sağlık tesisleri hijyen ve hasta hareketine odaklanır. Konutlarda da, kolaylık ve enerji verimliliğini vurgulayan akıllı ev teknolojilerinin etkisiyle, kullanım oranı artmaktadır.
NotDoğru motor seçimi, bir fabrika için operasyonel verimlilik veya bir ev için sorunsuz erişim gibi mekanın özel ihtiyaçlarına bağlıdır.
Otomatik Kapı Motorları Nasıl Çalışır?
Otomatik kapı motorlarının nasıl çalıştığını anlamak, verimliliklerini ve güvenilirliklerini takdir etmenize yardımcı olabilir. Bu sistemler, kusursuz kapı otomasyonu oluşturmak için gelişmiş teknolojiyi pratik tasarımla birleştirir. Bunu üç temel bileşene ayıralım.
Sensörler ve Aktivasyon Mekanizmaları
Otomatik kapıların görünmez kahramanları sensörlerdir. Hareket veya yakınlığı algılarlar ve motoru çalıştırmak için sinyaller gönderirler. Örneğin, biri kapıya yaklaştığında, sensör varlığını algılar ve kapıyı açmak için motoru tetikler. Bu işlem milisaniyeler içinde gerçekleşir ve sorunsuz ve hızlı bir yanıt sağlar.
Otomatik kapı sistemlerinde kullanılan farklı sensör türleri vardır:
- Hareket SensörleriKapının yakınında hareket algıla.
- Basınç SensörleriMinder üzerindeki ağırlığa veya basınca tepki verir.
- Kızılötesi SensörlerIsıyı veya yakınlığı algılar.
Bu sensörler, güvenlik ve güvenilirlik sağlamak için hassas bir şekilde tasarlanmıştır. Örneğin, kenar sensörleri, bir nesne veya kişi yolun üzerinde olduğunda kapının kapanmasını engeller. Belgelenmiş özelliklere göre:
| Özellikler | Değer |
|---|---|
| Ölçüm cihazının doğruluğu | ±%1 |
| Yükseliş ve düşüş zamanı | ≤ 5 ms |
| Kenar sensörünün harekete geçirilmesi için gereken kuvvet (oda sıcaklığı) | ≤ 15 lbf |
| Engelleme sonrasında kapının geri dönüş süresi | ≤ 2 saniye |
Bu doğruluk seviyesi, otomatik kapıların zorlu koşullarda bile güvenli bir şekilde çalışmasını sağlar.
Motorlu Sistemler ve Güç Kaynakları
Her birinin özündeotomatik kapı motoruKapının hareketini sağlayan motorlu bir sistemdir. Bu sistemler, kapıları verimli bir şekilde açıp kapatmak için dişli motorları ve kontrolörler kullanır. Yaygın olarak kullanılan iki ana operatör tipi vardır:
- Elektromekanik OperatörlerÇoğu uygulama için idealdir, sorunsuz ve güvenilir çalışma sunar.
- Elektrohidrolik OperatörlerAğır hizmet kullanımı için tasarlanmıştır, daha büyük kapılar için ekstra güç sağlar.
Güç kaynakları, bu sistemlerin performansında çok önemli bir rol oynar. İşte en yaygın seçeneklerin karşılaştırması:
| Güç Kaynağı | Artıları | Dezavantajlar |
|---|---|---|
| Elektrik | Pil konusunda endişelenmenize gerek yok. Soğuk havalarda daha iyi performans gösterir. | Elektrik bağlantısı gerektirir. Kurulum karmaşıklığı |
| Pil | Kolay pil değişimi Düşük pil göstergesi | Sınırlı güç süresi Hava koşullarının performansa etkisi |
| Güneş | Devam eden elektrik maliyeti yok. Çevre dostu | Güneş ışığına bağımlı Temiz güneş panelleri gerektirir. |
Bu sistemler, uzaktan aktivasyon, güvenlik mekanizmaları ve çevresel faktörlere karşı dayanıklılık gibi özellikleriyle uzun ömürlü olacak şekilde tasarlanmıştır. Ayrıca, tutarlı çalışma sağlayarak kapının kullanım ömrünü en üst düzeye çıkarırlar.
Akıllı Teknolojilerle Entegrasyon
Modern otomatik kapı motorları her zamankinden daha akıllı. Akıllı teknolojiyle kusursuz bir şekilde entegre olarak daha kullanışlı ve verimli hale geliyorlar. Örneğin, birçok sistem artık akıllı ev cihazlarına bağlanarak kullanıcıların kapıları uygulamalar veya sesli komutlar aracılığıyla uzaktan kontrol etmelerine olanak tanıyor.
Akıllı teknoloji aynı zamanda güvenliği de artırır. Otomatik kapı motorları, yetkili kişilerin erişimini kısıtlamak için biyometrik tarayıcılar, kartlar veya yüz tanıma sistemleriyle birlikte çalışabilir. Bu entegrasyon sadece güvenliği artırmakla kalmaz, aynı zamanda herhangi bir mekana sofistike bir görünüm de kazandırır.
Ayrıca, akıllı sensörler farklı ortamlara uyum sağlayabilir. Örneğin, hava koşullarına veya yaya trafiğine bağlı olarak kapının hızını veya kuvvetini ayarlayabilirler. Bu uyum yeteneği, her ortamda optimum performans sağlar.
UçOtomatik kapı motoru seçerken, ek kolaylık ve güvenlik için akıllı teknolojiyi destekleyen bir modeli tercih edin.
Doğru Otomatik Kapı Motorunu Seçmek
İhtiyaçlarınızı ve Alanınızı Değerlendirmek
Doğru otomatik kapı motorunu seçmekÖncelikle mekanınızı ve gereksinimlerinizi anlamanız gerekir. Her binanın kendine özgü ihtiyaçları vardır ve motor, tasarımına kusursuz bir şekilde uyum sağlamalıdır. Mimarlar genellikle alan sınırlamaları, trafik akışı ve çıkış gereksinimleri gibi faktörleri değerlendirmeyi önerir. Dış kapılar için, rüzgar koşulları da en uygun motor tipini belirlemede büyük rol oynayabilir.
UçEğer alanınız sınırlıysa, sürgülü kapı motorları ideal seçim olabilir. Daha büyük girişler için ise, açılır veya teleskopik motorlar daha iyi işlevsellik sunabilir.
Kapı Tipi ve Kullanım Sıklığı Dikkate Alınarak
Kapı tipi ve kullanım sıklığı, doğru motoru seçmede önemli faktörlerdir. Örneğin, menteşeli kapılar, orta derecede trafiğe sahip evler ve ofisler için mükemmeldir. Sürgülü kapılar, alışveriş merkezleri veya hastaneler gibi yoğun trafiğe sahip alanlarda iyi sonuç verir. Döner kapılar ise sürekli giriş ve çıkış gerektiren ticari alanlar için idealdir.
Ağır hizmet uygulamaları için, endüstriyel kullanım için tasarlanmış özel motorlar, performanstan ödün vermeden sık işlemleri kaldırabilir. Kapının günlük olarak ne sıklıkla açılıp kapanacağını düşünün. Dayanıklılık için üretilmiş bir motor, sık sık değiştirme ihtiyacından sizi kurtaracaktır.
Enerji Verimliliği ve Dayanıklılığın Değerlendirilmesi
Uzun vadeli tasarruf için enerji verimliliği ve dayanıklılık şarttır. Sadece gerektiğinde çalışan otomatik kapı motorları enerji tüketimini azaltmaya yardımcı olur. Bu özellik iç mekan sıcaklıklarını sabit tutarak ısıtma ve soğutma maliyetlerini düşürür. 24V modeller gibi fırçasız DC teknolojisine sahip motorlar yüksek verimlilik ve daha uzun kullanım ömrü sunar.
Dayanıklılık da önemlidir. Sağlam tasarımlı ve güvenilir dişli sistemlerine sahip motorlar, ağır kapıları ve sık kullanımı kaldırabilir. Dayanıklı bir motora yatırım yapmak, yıllarca sorunsuz çalışma sağlar ve bu da onu hem konut hem de ticari alanlar için akıllı bir seçim haline getirir.
Ürün Tanıtımı: Otomatik Salıncak Kapı Motoru

24V Fırçasız DC Motorun Özellikleri
24V fırçasız DC motor, otomatik açılır kapanır kapılar için son teknoloji bir çözüm olarak öne çıkıyor. Tasarımı, eski motor teknolojilerinde yaygın olan fırçaları ve komütatörleri ortadan kaldırıyor. Bu yenilik, aşınmayı ve yıpranmayı azaltarak daha uzun kullanım ömrü ve daha düşük bakım ihtiyacı sağlıyor. Motor ayrıca olağanüstü verimlilikle çalışarak daha az güç tüketiyor ve daha az ısı üretiyor. Bu da onu modern uygulamalar için çevre dostu bir seçim haline getiriyor.
İşte 24V fırçasız DC motorun eski teknolojilerle kısa bir karşılaştırması:
| Özellik | 24V Fırçasız DC Motor | Eski Motor Teknolojileri |
|---|---|---|
| Ömür | Daha uzun | Daha kısa |
| Güç Tüketimi | Daha düşük | Daha yüksek |
| Isı Üretimi | Azaltılmış | Artırılmış |
| Gürültü Seviyesi | Daha sessiz | Daha gürültülü |
| Tasarım İnovasyonu | Fırça/komütatör yok | Fırçalar/komütatörler kullanır. |
Bu motorun gelişmiş tasarımı, zorlu ortamlarda bile güvenilir performans sağlar.
Sessiz Çalışma ve Yüksek Verimliliğin Avantajları
Kimse gürültülü bir kapının sesinden hoşlanmaz. 24V fırçasız DC motor neredeyse sessiz çalışarak kullanıcılara hoş bir deneyim sunar. Helisel dişli aktarımı, sorunsuz ve sessiz çalışmayı daha da artırır. Yüksek verimlilik de öne çıkan bir diğer özelliktir. Torku en üst düzeye çıkarıp enerji kaybını en aza indirerek, bu motor enerji maliyetlerini artırmadan güçlü performans sunar. Hem işlevsellik hem de sürdürülebilirlik açısından kazançlı bir durumdur.
Ağır ve Büyük Kapılar İçin Uygulamalar
Bu motor sadece standart kapılar için değil, ağır hizmet uygulamaları için de tasarlanmıştır. Örneğin, endüstriyel bir X-ışını inceleme sisteminde kullanılan 66,2 tonluk bir kapı benzer bir teknolojiye dayanmaktadır. Bu kapılar, radyasyon koruması sağlarken, araçlar gibi büyük bileşenlere kolay erişim imkanı da sunar. Stahl-Projektbau Wentz GmbH gibi şirketler, bu tür sağlam kapıların yapımında uzmanlaşmış olup, motorun endüstriyel kullanıma uygunluğunu sergilemektedir. İster büyük bir ticari giriş kapısı, ister özel bir endüstriyel kapı olsun, bu motor işini başarıyla yerine getirir.
Kurulum ve Bakım İpuçları
Profesyonel Kurulum vs. Kendin Yap
Otomatik kapı motoru takmak basit bir iş gibi görünse de, genellikle profesyonel uzmanlık gerektirir. Profesyonel bir montajcı, motorun kapının boyutuna ve ağırlığına uygun olmasını sağlar; bu da sorunsuz çalışma için çok önemlidir. Örneğin, daha büyük kapılar daha güçlü motorlar gerektirir ve profesyoneller bu ihtiyaçları karşılamak için hassas ayarlamalar yapabilirler. Ayrıca, güvenli ve verimli bir kurulumu garanti etmek için NFPA 70 ve OSHA standartlarında belirtilenler gibi güvenlik düzenlemelerine de uyarlar.
Öte yandan, kendin yap kurulumu, para tasarrufu yapmak isteyenler için cazip gelebilir. Ancak, yanlış kurulum, çalışma sorunlarına yol açabilir veya motorun ömrünü kısaltabilir. Federal yasalar, hem güvenlik hem de dayanıklılık sağlamak için doğru kurulumun önemini vurgulamaktadır. Uzun vadeli güvenilirlik için, profesyonel kurulum genellikle daha akıllıca bir seçimdir.
UçMotorun UL sertifikasına sahip olup olmadığını ve dayanıklılığı artırmak için yumuşak başlatma/durdurma özelliği gibi güvenlik özelliklerine sahip olup olmadığını mutlaka kontrol edin.
Uzun ömür için düzenli bakım
Rutin bakımOtomatik kapı motorlarının yıllarca sorunsuz çalışmasının anahtarı düzenli bakımdır. Düzenli bakım, motorun ömrünü uzatmakla kalmaz, aynı zamanda enerji verimliliğini artırır ve genel maliyetleri düşürür. Küçük sorunları erken tespit etmek, bunların pahalı onarımlara dönüşmesini önler. Bakım ayrıca yazılım ve teknolojinin güncellenmesini de içerir ve sistemin güncel kalmasını sağlar.
| Fayda | Tanım |
|---|---|
| Artan Enerji Verimliliği | Optimize edilmiş çalışma, elektrik faturalarını ve enerji maliyetlerini düşürür. |
| Genel Maliyetlerde Azalma | Sorunların erken tespiti, arıza süresini ve onarım masraflarını en aza indirir. |
| Sistemin Ömrünün Uzaması | Düzenli kontroller, aşınma ve yıpranmayı gidererek motorun ömrünü uzatır. |
| Sistem Güncel Kalıyor | Güncellemeler, sistemin modern teknolojiyle uyumlu kalmasını sağlar. |
| İç Mekan Hava Kalitesinde İyileşme | Temiz sensörler ve filtreler, kirleticileri azaltarak hava kalitesini artırır. |
Düzenli bakım kontrolleri planlamak, uzun vadede karşılığını veren küçük bir çabadır. Motorun en yüksek performansta çalışmasını sağlarken beklenmedik arızaları en aza indirir.
Sık Karşılaşılan Sorunların Giderilmesi
Doğru kurulum ve bakım yapılsa bile, zaman zaman sorunlar ortaya çıkabilir. En yaygın sorunlardan bazıları istenmeyen gürültü, kapıların tam olarak açılıp kapanmaması ve sensör arızalarıdır. Örneğin, LCN 4600 Serisi otomatik kapı operatörü gürültü çıkarabilir ve bu sorun genellikle basit bir ayarlama ile çözülebilir.
İşte birkaç sorun giderme ipucu:
- Kapının geçiş yolunda herhangi bir engel olup olmadığını kontrol edin.
- Sensörlerde kir veya hizalama bozukluğu olup olmadığını kontrol edin.
- Güç kaynağının istikrarlı ve yeterli olduğundan emin olun.
Sorun devam ederse, bir uzmana danışmak en doğru çözümdür. Düzenli teşhis ve zamanında yapılan onarımlar, sistemin sorunsuz ve güvenli bir şekilde çalışmasını sağlar.
NotBakım kayıtlarını tutmak, servis geçmişini takip etmeye ve tekrarlayan sorunları hızlı bir şekilde belirlemeye yardımcı olur.
Otomatik kapı motorları, modern mekanlarda konforu yeniden tanımlıyor. Çok yönlülükleri, kompakt alanlar için sürgülü kapılardan, sağlık kuruluşları için açılır kapılara ve yoğun havaalanları için döner kapılara kadar uzanıyor. Bu sistemler erişilebilirliği, güvenliği ve enerji verimliliğini artırarak vazgeçilmez hale geliyor. Otomatik kapı motoruna geçmek, herhangi bir mekanı daha akıllı ve daha işlevsel bir ortama dönüştürüyor.
UçAlanınıza ve ihtiyaçlarınıza uygun motoru seçerek maksimum fayda sağlayın.
SSS
Otomatik kapı motorları hangi tip kapıları çalıştırabilir?
Otomatik kapı motorları, sürgülü, açılır, döner ve teleskopik kapılarla çalışır. Kompakt alanlardan geniş girişlere kadar farklı mekanlara uyum sağlarlar.
Otomatik kapı motorları enerji verimli midir?
Evet! 24V fırçasız DC modeller gibi birçok motor, enerji tüketimini azaltır. Sadece ihtiyaç duyulduğunda açılırlar, bu da iç mekan sıcaklıklarının korunmasına ve elektrik faturalarının düşmesine yardımcı olur.
Yayın tarihi: 21 Mayıs 2025
- English
- French
- German
- Portuguese
- Spanish
- Russian
- Japanese
- Korean
- Arabic
- Irish
- Greek
- Turkish
- Italian
- Danish
- Romanian
- Indonesian
- Czech
- Afrikaans
- Swedish
- Polish
- Basque
- Catalan
- Esperanto
- Hindi
- Lao
- Albanian
- Amharic
- Armenian
- Azerbaijani
- Belarusian
- Bengali
- Bosnian
- Bulgarian
- Cebuano
- Chichewa
- Corsican
- Croatian
- Dutch
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- Frisian
- Galician
- Georgian
- Gujarati
- Haitian
- Hausa
- Hawaiian
- Hebrew
- Hmong
- Hungarian
- Icelandic
- Igbo
- Javanese
- Kannada
- Kazakh
- Khmer
- Kurdish
- Kyrgyz
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Luxembou..
- Macedonian
- Malagasy
- Malay
- Malayalam
- Maltese
- Maori
- Marathi
- Mongolian
- Burmese
- Nepali
- Norwegian
- Pashto
- Persian
- Punjabi
- Serbian
- Sesotho
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Somali
- Samoan
- Scots Gaelic
- Shona
- Sindhi
- Sundanese
- Swahili
- Tajik
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Welsh
- Xhosa
- Yiddish
- Yoruba
- Zulu
- Kinyarwanda
- Tatar
- Oriya
- Turkmen
- Uyghur


